Emperor Constantine turns the Christian church from a fringe group into a force you can't ignore—even today. But his motives might have been less than honest.